Tuesday, August 30, 2011
Mexican Alternative Music Covers (Los Master Plus, Calor Norteño) Parte 1
Los Master Plus are one of the best examples of a Mexican band which combines the catchy melodic hooks and exact vocal lyrics of some of their favorite songs translated into Spanish and the combination of their own electronic rhythmic touch. They've become internet sensations and local favorites by covering Daft Punk's "One More Time" and King's of Leon's "Sex on Fire." Below is their version "Sexo en Fuego"
Los Master Plus son uno de los mejores ejemplos de un grupo Mexicano que combina los melodias pegajosa y letras exactas sino traducidas al Español y una combinación de su propio toque ritmico y electronico. Ellos ha vuelto un grupo popular por la internet por hacer versiones de "One More Time" por el Daft Punk, y "Sex on Fire" por King's of Leon. Abajo es su version, "Sexo en Fuego."
While Los Master Plus may add a bit of satire to their musical reinterpretations, another musical group Calor Norteño has had success with a serious, but very distinct take on the trendy Club favorite "I've got a Feeling" by the Black Eyed Peas. This tune adds some of instruments and style typical of Northern Mexico.
Mientras que Los Master Plus agregan un poco de satira a sus reinterpretaciones musicales, otra banda, Calor Norteño ha tenido mucho exito con una version seria, pero muy distinta del favorito de los discos "I've got a Feeling" por the Black Eyed Peas. Este tema agrega algunos instrumentos y estilos tipicos del Norte de Mexico.
Friday, August 26, 2011
Tierra Adentro Nuevo Documental Argentino (Argentine Documentary)
The recently premiered documentary "Tierra Adentro" by director Ulises de la Orden revisits the controversial historical "Conquista del Desierto" (Conquest of the Desert) by the Argentine government and claimed thousands of lives from the Native Mapuche people. The film takes place during the winter of 2010 as it travels a route through many Argentine and Chilean provinces in the Patagonia region to hear the story of these tribes descendants.
El cine documental recién estrenad por el director Ulises de la Orden recorre conquista controversial y historico en el año 1879 por el gobierno Argentino que termino con la muerte de miles de pueblo nativo de los Mapuche y otros pueblos originarios de la Pampa y Patagonia. El documental se ambienta en el invierno de 2010 mientras el director viaja por una ruta a través de muchas provincias ambas Argentinas y Chilenas en la región de Patagonia para escuchar y mostrar la cultura, y historias de los descendientes de eses pueblos.
A trailer about the documentary can be seen below:
Un trailer del documental se ve abajo:
El cine documental recién estrenad por el director Ulises de la Orden recorre conquista controversial y historico en el año 1879 por el gobierno Argentino que termino con la muerte de miles de pueblo nativo de los Mapuche y otros pueblos originarios de la Pampa y Patagonia. El documental se ambienta en el invierno de 2010 mientras el director viaja por una ruta a través de muchas provincias ambas Argentinas y Chilenas en la región de Patagonia para escuchar y mostrar la cultura, y historias de los descendientes de eses pueblos.
A trailer about the documentary can be seen below:
Un trailer del documental se ve abajo:
Wednesday, August 10, 2011
Classic Colonia Uruguay
An old automobile on the old stone streets in Uruguay's Colonia del Sacramento. Colonia's history dates back hundreds of years and began as a fortified Portuguese colonial town overlooking the Rio de la Plata.
![]() |
| From Colonia Again |
Subscribe to:
Posts (Atom)
